(NYUUSU – news): Jeg har i over fyrre år fulgt udviklingen i Japan. I 13 år af sit liv har jeg boet og arbejdet som korrespondent i Tokyo. Gennem de sidste ti år har jeg på Turbine udgivet syv populære bøger om forskellige sider af Japans samfund og historie.
Den 2. september markeres min 70-års fødselsdag ved udgivelsen af min nyeste bog: ”Aizu – dagligliv i Japan uden for storbyen”. Bogen er en mangfoldig rapport fra en måned sidste efterår, hvor jeg slog mig ned i Aizu-området i det nordøstlige Japan for tæt på at opleve et andet Japan end det, jeg kender fra mine mange år i hovedstaden.
For ti år siden udkom den populære rejsebog ”Seikatsu – japansk hverdag” på Turbine, og bogen er nu i fjerde oplag. Seikatsu-bogen byggede først og fremmest på mine oplevelser og iagttagelser i Tokyo, og perspektivet i de fleste kapitler var det Japan, jeg iagttog og oplevede i storbyen.
Japan er blevet et populært rejseland i løbet af de ti år, der er gået. Det er et spændende rejseland, trygt og effektivt, men i de senere år er mange turister, også fra Danmark, begyndt at søge andre steder hen i det fascinerende rige og ikke kun besøge hovedstaden Tokyo og det historiske Kyoto. Jeg har også arbejdet flittigt som rejseleder i det seneste årti, og i min nye bog har jeg sat mig for at skrive om det Japan og de japanere, man møder, hvis man bevæger sig væk fra de største og kendteste byer. Lige så solidarisk, informativt og underfundigt som i Seikatsu-bogen, men denne gang med udgangspunkt i Aizu. Det kunne have været mange andre steder i Japan, men nu blev det Aizu.
Aizu er en verden for sig selv, delvist afsnøret fra verdensøkonomien. Der er kun to Starbucks-cafeer i byen. ”Vi har historie, og vi har smag”, som en af beboerne siger. Det er et område, jeg ofte har besøgt og holder af, men det er primært valgt, fordi det rummer en række fortællinger om historie og kulturhistorie, som giver krydderi til en farverig og fascinerende bog.
”At forberede Japan-interesserede og rejselystne danskere på dette møde med et andet Japan er ikke kun interessant, men også nødvendigt. Det er den opgave, som jeg har defineret for mig selv i denne bog”, skriver jeg i forordet.
Der er bogfejring klokken 15:30-17:30 i Asia House på Østerbro i København på selve udgivelsesdagen/fødselsdagen, Her vil bogen kunne købes med rabat. Alle er velkomne. Læs her.
